Accueil   Plan du site
Outils bibliographiques 
Catalogue bibliographique sur le Cambodge
Travaux de khmérisants
Manuscrits khmers
Echos de la recherche
Outils bibliographiques

CŒDÈS, George


>Sommaire      Imprimer



  

Jean Filliozat : " Notice sur la vie et les travaux de Mr. George CŒDÈS "

[BEFEO 57, 1970 : 1-24.]

 

Ars asiatica : AA Bulletin de la Commission Archéologique de l'Indochine :BCAI
Bulletin de l'Ecole française d'extrême-Orient : BEFEO
Bulletin de l'Institut Indochinois pour l'Etude de l'Homme : BIIEH
Bulletin de la Société des Etudes indochinoises : BSEI
Cahiers de l'EFEO : CEFEO
France-Asie : FA
Imprimerie d'Extrême-Orient : IDEO
Indian Art and Letters : IAL

The Indian Historical Quarterly : IHQ
Journal Asiatique : JA
Journal of the Greater India Society : JGIS
Journal of the Indian Society of Oriental Art : JISOA
Journal of the Siam Society : JSS
Revue des Arts Asiatiques : RAA
T'oung Pao : TP 


 
1904

- " Inscription de Bhavavarman II, Roi du Cambodge (561 saka) ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 1-8), BEFEO, n° 4 (3) : 691-697.
 

1905


- " Note sur une inscription récemment découverte au Cambodge ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 9-10), BEFEO, n° 5 (3-4) : 419.
 

1906


- " La stèle de Tà Prohm ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 11-49), BEFEO, n° 6 (1-2) : 44-82.
 

1908


- " Inventaire des inscriptions du Champa et du Cambodge ", BEFEO, n° 8 (1-2) : 37-92.

- " La stèle de Tép Pranam (Cambodge) ", JA, n° 10 (11) : 203-225.

- " La stèle de Tép Pranam (Note additionnelle) ", JA, n° 10 (12) : 253-254.

- " Les inscriptions de Bat Cum (Cambodge) ", JA, n° 10 (12) : 226-252.
 

1909


- " Bibliographie raisonnée des travaux relatifs à l'archéologie du Cambodge et du Champa ", BCAI : 9-51.

- " Les inscriptions de Bat Cum (Note additionnelle) ", JA, n° 10 (13) : 511-513.

- " L'inscription de Baksei Camkron ", JA, n° 10 (13) : 467-510.
 

1910


- Textes d'auteurs grecs et latins relatifs à l'Extrême-Orient depuis le VIe siècle jusqu'au XIVe siècle
. Paris : Ernest Leroux, 186 p.

- " Catalogue des pièces originales de sculpture khmère conservées au Musée indochinois du Trocadéro et au musée Guimet ", BCAI, n°1 (19) : 19-62, 12 pl.
 

1911


- " Note sur l'apothéose au Cambodge ", BCAI : 38-49.

- " Index alphabétique pour " Le Cambodge " de M. Aymonier ", BCAI : 85-169.

- " Les bas-reliefs d'Angkor Vat ", BCAI : 170-220, 30 pl.

- " Les deux inscriptions de Vat Tipdei, province de Siem Reap ". Paris : Mélanges Sylvain Lévi. Bibliothèque nationale : n° 146 et 147 : 213-329.

- " The Great temple of Angkor Vat ", Buddhist Review, III (3), 11 p.

- " Etudes Cambodgiennes : 1. La légende de la Nâgî, 2. Une inscription du sixième siècle çaka, 3. Une nouvelle inscription du Phnom Bakheng, IK 496, 4. La grotte de Pon Prah Thvar (Phnom Kulen), 5. Une inscription d'Udayadityavarman I, 6. Des édicules appelés " bibliothèques ", (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 1, 3, 6, 8, 10, 15), BEFEO, n° 11 (3-4) : 391-393, 396-398, 398-400, 400-404, 405-406. 1911 (juil.-déc.)

- C. R. de H. Dufour, C. Carpeaux, 1910, Le Bayon d'Agnkor Thom, BEFEO, n° 11 (3-4) : 429-430.
 

1912


- " Note sur deux inscriptions du Champa ", BEFEO, n° 12, (8) : 15-17.
 

1913


- " Note sur l'iconographie de Ben Mala " (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 53-56), BEFEO, n° 13 (2) : 23-28.

- " Etudes Cambodgiennes : 7. Seconde étude sur les bas-reliefs d'Angkor Vat, 8. La fondation de Phnom Penh au XVe siècle d'après la Chronique cambodgienne, 9. Le serment des fonctionnaires de Sûryavarman Ier, 10. Inscription de Pràsàt Pràm (province de Tromtép), 11. La stèle de Pàlhàl (province de Mong Russei) ", (Rééd. 1914, Revue indochinoise 5 : 523-529 ; 1949, France-Asie 4 (37-38), Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 17, 22, 27, 33, 43), BEFEO, N° 13 (6) : 1-5, 6-11, 11-17, 17-26, 27-36.

- " Les inscriptions du Bayon ", BCAI : 81-91.

- " Trois piédroits d'Angkor Vat ", BCAI : 105-110, 5 pl.
 

1914


- " Une recension palie des annales d'Ayuthia ", BEFEO, n° 14 (3) : 1-31.

- " Brève et véridique relation des événements du Cambodge… ", BEFEO, n° 14 (9) : 45-47.
 

1915


- " Listes dynastiques ", BEFEO, n° 15 (2) : 181-184.

- " Supplément à l'inventaire des inscriptions du Champa et du Cambodge ", BEFEO, n° 15 (2) : 173-180.

- " Note sur les ouvrages palis composés en pays Thai ", BEFEO, n° 15 (3) : 39-46.
 

1916


- " A propos d'une stèle sculptée d'Angkor Vat ", in Mémoire concernant l'Asie Orientale, n° 2, Publ. Par l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres : 117-122.
 

1917


- " Documents sur la dynastie de Sukhodaya", BEFEO, n° 17 (2).
 

1918


- " Le royaume de Crivijaya ", BEFEO, n° 17 (6) : 1-36.

- " Etudes Cambodgiennes : 12. Le site primitif du Tchen-La, 13. Notes sur Tcheou Ta-kouan, 14. Une nouvelle inscription du Phimeanakas, IK476.02, 15. Inscription du Phnom Dei, 16. Essai de classification des documents historiques cambodgiens conservés à la bibliothèque de l'EFEO ", (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1, : 53, 56, 61, 65, 67), BEFEO, n° 18 (9) : 1-3, 4-9, 9-12, 13-14, 15-28.

- " A propos des anciens noms de Luang Prabang", BEFEO, n° 18 (10) : 9-11.

- " Notes critiques sur l'inscription de Rama Khamheng ", JSS, n° 12 (6) : 1-27.

- " L'assistance médicale au XIII e siècle d'après les inscriptions sanskrites trouvées au Siam et au Cambodge ", Journal of the Siamese medical Association (1° avril).
 

1919


- " L'inscription de Nagara Jum ", JSS, n° 13 (3) : 3-43.
 

1920


- " Borne inscrite de My-Hung ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 57-58), BEFEO, n° 20 (4) : 1-2.

- " Notes archéologiques : Note sur une statuette de la Prajnaparamita ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2, p. 59-60), BEFEO, n° 20 (4) : 7-8.

- " Notes archéologiques : A propos de meules de pierre appelées Rasun Batau ", BEFEO, n° 20 (4) : 8-12.

- " A propos de la date d'édification d'Angkor Vat ", JA, n° 15 : 96-100.
 

1921


- " Siamese documents of the Seventeenth Century", JSS, n° 14 (2) : 7-39.
 

1923


- " Liste générale des inscriptions du Campa et du Cambodge", Hanoi : Publ. De l'EFEO, n° h. s. : 1-180.

- " Bronzes khmers. Etude basée sur des documents recueillis par M.P. Lefèvre-Pontalis dans les collections publiques et privées de Bangkok et sur les pièces conservées au Palais Royal de Phnom penh, au Musée du Cambodge et au Musée de l'EFEO ", AA, n° 5, G. van Oest, 61 p., 51 pl.

- " Nouvelles notes critiques sur l'inscription de Rama Khamheng ", JSS, n° 17 (3) : 113.

- " The temples of Siam ", Inter-Ocean, n° 4 : 539.

- (avec) Henri Parmentier, Listes générales des inscriptions et des monuments du Campa et du Cambodge. Hanoi : Publ. de l'EFEO, n° h. s., 299 p.
 

1924


- " Documents relatifs au Cambodge et au Siam ", in N. Péri, Essai sur les relations du Japon et de l'Indochine aux XVIe et XVIIe siècles, BEFEO, n° 23 : 127-132.

- " Etudes Cambodgiennes : 17. L'épigraphie du temple de Pimay, 18. L'extension du Cambodge vers le Sud-Ouest au VIIe siècle (Nouvelles inscriptions de Chantaboun) ", (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 81, 88), BEFEO, n° 24 (3-4) : 345-352, 352-358.

- Recueil des inscriptions du Siam : 1. Les inscriptions de Sukhodaya
, 1924, (Rééd. 1957, 1961 et 1978 par le National Committee for the publication of historical documents. Bangkok), 177 p.
 

1925


- " Documents sur l'histoire politique et religieuse du Laos occidental ", BEFEO, n° 25 (1-2) : 1-201.

- " Rapport sur les travaux du Service Archéologique pour l'année 2467 ", JSS, n° 19 (1) : 29-42.

- " L'art de la laque dorée ", RAA, n° 2 : 3-8.

- " Tablettes votives bouddhiques du Siam ", Hanoi, publ. l'EFEO,n° 20 : 29-42.
 

1926


- " Une exposition de sculptures khmères et siamoises au Musée Cernuschi ", Artibus Asiae, n° 3 : 190-202.

- History of the Thai writing
, Bangkok, (deux éditions en siamois).

- (avec J. Burnay), " Notes d'étymologie taï ", JSS, n° 3 (1) : 49-52.
 

1927


- " Le Musée National de Bangkok ", Extrême-Asie, Revue indochinoise, n° 17 : 171. 


1928


- " Etudes Cambodgiennes : 19. La date du Bàyon, 20. Les capitales de Jayavarman II, 21. La tradition généalogique des premiers rois d'Angkor d'après les inscriptions de Yaçovarman et de Rajendravarman, 22. La date d'avènement de Jayavarmaparameçvara ", (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 95, 127,138,159), BEFEO, n° 28 (1-2) : 81-112, 113-123, 124-145, 145-146.

- " L'inscription de Tuol Komnap Ta Kin ", BEFEO, n° 28 (1-2) : 140-145.

- " New Archaeological Discoveries in Siam ", IAL, nouv. série n° 2 (1) : 9-20.

- " Les collections archéologiques du Musée National de Bangkok ", AA, n° 12 G. van Oest, 36 p., 40 pl.
 

1929


- Recueil des Inscriptions du Siam : 2. Inscriptions de Dvàravati, de Crivijaya et de Lavo (Rééd. 1961, p. 66 et 1978 par le National Committee for the publication of historical documents. Bangkok). Bangkok, 54 p.

- " Religions indiennes du Cambodge et du Laos dans l'Indochine ", in G. Maspero 1929, Un empire colonial français : Indochine 1. Paris. Bruxelles : G. van Oest : 257-274.

- " Etudes Cambodgiennes : 23. La date du temple de Bantay Srei, 24. Nouvelles données chronologiques et généalogiques sur la dynastie de Mahidhapura ", (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 161, 169), BEFEO, n° 29 : 289-296, 297-330.

- C. R. de P. C. Bagchi, 1929-30, On some Tântrik texts studied in ancient Kambuja, in BEFEO, n° 29 : 356-357.

- C. R. de R. de Beauvais, 1929, Louis Delaporte, explorateur, ses missions aux ruines khmères, in BEFEO, n° 29 : 358.

- " La galerie des bas-reliefs. 1. Introduction ", in Le temple d'Angkor Vat. Paris : Mém. archéologiques de l'EFEO 2 : 5-10.
 

1930


- " Indian influence upon Siamese art", IAL, nouv. série n° 4 (1) : 18-41

- "Verzameling boeddhistische beeldhouwwerken van J. C. M. Krook ", Indie oud & nieuw, n° 14 (9) : 259-292.
 

1931


- " A propos de l'origine des chiffres arabes ", Bulletin of the School of Oriental and African Studies, n° 6 (2) : 323-328.

- " Les inscriptions malaises de Crivijaya", BEFEO, n° 30 : 29-32.

- " Etudes Cambodgiennes : 25. Deux inscriptions sanskrites du Fou-nan, 26. La date de Koh Ker, 27. La date de Baphuon ", (Rééd. 1989. Paris : Articles sur la pays khmer 1 : 203, 214, 220), BEFEO, n° 31 (1-2) : 1-12, 12-18, 18-23.

- C. R. de B. J. Chatterjee, 1927, Indian Cultural Influences in Cambodia, in BEFEO, n° 31 (1-2) : 229-231.

- " Les littératures de l'Indochine. Littérature Cambodgienne ", in Sylvain Lévi, Indochine 1 (Exposition Coloniale de Paris). Paris : Société des éditions géographiques, maritimes et coloniales : 180-190.

- " Préface ", in Angkor dans la forêt par Pierre Foulon. Hanoi : IDEO, n. p.

- " Préface à George Groslier. Les collections khmères du Musée Albert Sarraut à Phnom penh ", AA, n° 16 G. van Oest : 5-6.

- " L'Ecole française d'Extrême-Orient ", IAL, nouv. série n° 5.
 

1932


- " Etudes Cambodgiennes : 28. Quelques suggestions sur la méthode à suivre pour interpréter les bas-reliefs de Banteay-Chmar et de la galerie extérieure du Bayon, 29. Un nouveau tympan de Bantay Srei, 30. A la recherche du Yaçodharaçrama ", (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 227, 237, 240), BEFEO, n° 32 (1) : 71-81, 81-84, 84-112.

- C. R. de A. Cabaton, 1932, l'Indochine, in BEFEO, n° 32 (2) : 508-509.

- "Le temple d'Angkor Vat. Troisième partie : La galerie des bas-reliefs, Introduction", in Mémoires archéologiques de l'EFEO, 2. Paris : 5-10.

- " Note sur quelques sculptures provenant de S'rideb (Siam) ", in Etudes d'Orientalisme, n° 1. Paris : musée Guimet, Mélanges Linossier, Ernest Leroux : 159-164.

- " Discovery of Pre-Angkor monument in the group of Angkor ", Annual Bibliography of Indian Archaeology for the year 1930, n° 5, Kern Institute : 14-16.

- "Indische Kunst in Siam ", Indie oud & nieuw, n° 17 (1) : 12-31.
 

1933


- " Angkor Vat, temple ou tombeau ? ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 61-68), BEFEO, n° 33 (1) : 303-309.

- " Nouvelles notes sur Tchéou Ta-kouan ", TP, n° 35 : 224-230.

- C. R. de E. Ménétrier, 1933, Le vocabulaire cambodgien dans ses rapports avec le sanscrit et le pali, in BEFEO, n° 33 (2) : 994-996.

- " Les récents progrès de l'archéologie en Indochine ", in 7e Congrès, Oostersch Genootschap in Nederland, 13-15 sept. 1933 : 7-12.

- C. R. de F. Bernard, A l'école des Diplomates. La perte et le retour d'Angkor, in BEFEO, n° 33 (2) : 993.

- C. R. de H. Marchal, 1933, Archaeological Guide to Angkor, in BEFEO, n° 33 (2) : 993.
 

1934


- " Archaeology in Indo-China : Recent Work of l'Ecole française d'Extrême-Orient ", IAL, nouv. série n° 8 (1) : 22-35.

- " La date de Ta Keo : 3. Epigraphie ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 69), BEFEO, n° 34 (2) : 417-428.

- " The Central image of the Bayon of Angkor Thom ", JISOA, n° 2 (1) : 8-10.

- " Archeological in Indochina : a) Prehistoric remains; b) Chines monuments in Annam; c) The site of Yas'odharapura; d) Reconstruction of ancient monuments ", Annual Bibliography of Indian Archaeology for the year 1932, Leyden, Kern Institute : 35-41.

- " On the origin of the S'ailendras of Indonesia", JGIS, 1 (2), 61 sqq.
 

1935


- Un grand roi du Cambodge : Jayavarman VII
(Trad. Cambodgienne par Choum-Mau). Phnom Penh : Bibliothèque Royale, 42 p.

- (avec G. de Coral-Rémusat, V. Goloubew), " La date de Ta Kev ", BEFEO, n° 34 : 417-427.

- " Lettre-Préface à V. Goloubew, Louis Finot et l'EFEO ", CEFEO, n° 3.

- " Préface à Paul Mus, Barabudur ", IDEO.

- " L'activité archéologique dans les trois Indes (Inde, Insulinde, Indochine) ", RAA, n° 9 (1) : 40-53.

- " L'origine du cycle des douze animaux au Cambodge ", TP, n° 31 : 315-329.

- " Nécrologie de G. A. Trouvé ", BEFEO, n° 35 (2) : 574-575.

- " Une scène du Mahabharata figurée sur un fronton de Bantay Srei ", (Rééd. 1935, Ed. d'Art et d'Histoire), RAA, n° 9 (4) : 225-227.


1936


- (avec V. Goloubew), "In Memoriam. Louis Finot, Sylvain Lévi et l'Indochine", BEFEO, n° 35 : 507-515.

- " A date of Isanavarman II. The inscription of Tûol Kol (Province of Mong, Cambodia) ", JGIS, n° 3 (1) : 65-66.

- " Etudes Cambodgiennes : 31. A propos du Tchen-la d'eau : trois inscriptions de Cochinchine ", (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1, p. 269), BEFEO, n° 36 (2) : 1-13.

- " Etudes Cambodgiennes : 32. La plus ancienne inscription en pali du Cambodge ", (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 282), BEFEO, n° 36 (2) : 14-21.

- " L'activité archéologique dans les trois Indes : Ak Yom ", RAA, n° 10 : 60-61.

- " L'activité archéologique dans l'Inde extérieure ", RAA, n° 10 : 211-226.

- " Les capitales d'Angkor Thom ", RAA, n° 10 : 218-221.

- " Légendes indiennes illustrées par les imagiers du Cambodge ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2, p. 267-270), CEFEO, n° 6 : 24-39.

- " L'Ecole française d'Extrême-Orient ", Bulletin de l'Office des Instituts d'archéologie et d'histoire de l'Art, n° 2 (6) : 17-34.

- " Récents progrès de l'archéologie du Cambodge ", Le Mois, n° du 1° juillet au 1° août.

- " A propos d'une nouvelle théorie sur le site de S' rivijaya ", Journal of Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, n° 10 : 218-221.
 

1937


- Inscriptions du Cambodge
(vol. 1). Hanoi. Paris : EFEO, Coll. " Textes et documents sur l'Indochine ", n° 3, 323 p.

- " Discovery of the sacred deposit of Angkor Vat ", Annual Bibliography of Indian Archaeology for the year 1935, n° 10, Kern Institute : 43-47.

- " La science archéologique et l'Indochine (Discours prononcé à la distribution des prix aux élèves du Lycée de Dalat) ", Bulletin du tourisme indochinois, n° 1 (4) : 15.

- " Le mystère du Bayon d'Angkor Thom ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 25-30), CEFEO, n° 10 : 25-30.

- " Les recherches pour une nouvelle ville à l'emplacement d'Angkor ", Revue des Deux Mondes, n° 37 : 613-625.

- " A new inscription from Fu-Nan ", JGIS, n° 4 (2) : 117-121.

- " Note of the pillar at Sarnath ", JISOA (Coomaraswamy volume) : 40-41.
 

1938


- (avec) Pierre Dupont, " Les inscriptions du Prasat Kôk Pô ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 81-116), BEFEO, n° 37 (2) : 379-413.

- C. R. de W. H. G. Quaritch, 1937, Towards Angkor, in BEFEO, n° 38 (2) : 309-314.

- " Le fondateur de la royauté angkorienne et les récentes découvertes archéologiques au Phnom Kulen " (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 277-284), CEFEO, n° 14 : 40-48.

- " Les civilisations de l'Indochine française " in L'Indochine française. Hanoi : Recueil de notices rédigées à l'occasion du Xe Congrès de la Far Eastern Association of Tropical Medecine, Taupin : 59-73.

- C. R. de G. de Coral-Rémusat, 1938, Les arts de l'Indochine, in BEFEO, n° 38 (2) : 309.

- " The Causeway of Giants at Angkor Thom ", IHQ, n° 14 : 607-612.

- " Préface ", in Moeurs et Coutmes des Cambodgiens par Guy Porée et Eveline Maspéro. Paris : Payot.
 

1939


- " L'archéologie indochinoise et l'Ecole française d'Extrême-Orient ", Bulletin du Comité de l'Asie française : 257-260.

- " Excavation at the Bayon of Angkor Thom ", Annual Bibliography of Indian Archaeology for the year 1937, n° 12, Kern institute : 42-50.

- " Le temple de Nâk Pân ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 33-34), CEFEO, n° 18 : 33-34.

- " La résurrection du sanctuaire de Bàkon (conférence) ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 286-288), CEFEO, n° 18 : 44-47.

- " Nouvelles découvertes à Angkor ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 289-296), CEFEO, n° 20-21 : 16-23.

- " Une statue de Siva récemment découverte à Bàkon (Cambodge) ", (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 117-118), BEFEO, n° 39 (2) : 221.

- " Indochina " in Pacific cultures. (Catalogue de l'exposition de San Francisco) (Chapitre II : South East Asia).

- " Les statuettes décapitées de Sanvank'alok ", BIIEH, n° 2 : 189.

- " Les institutions scientifiques d'Outre-mer. L'Ecole française d'Extrême-Orient ", L'Information d'Outre-mer, n° 1 (5) : 166.

- " La plus ancienne inscription en langue cham ", New Indian Antiquary (Mélanges F. W. Thomas) : 46-49.
 

1940


- Inscriptions modernes d'Angkor Vat
(Trad. en cambodgien par Maha Pithu Kasem (Maha Bidur Krassem), 1958), Ganthamala, n° 7, Bibliothèque Royale, 206 p.

- " Angkor, Les travaux de l'Ecole française d'Extrême-Orient " (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 296-299), CEFEO, n° 24 : 13-16.

- " Etudes Cambodgiennes : 33. La destination funéraire des grands monuments khmers " (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 291 ; trad. en siamois), BEFEO, n° 40 (2) : 315-343.

- " Reconstruction work in the group of Angkor ", Annual Bibliography of Indian Archaeology for the year 1938, n° 14, Kern Institute : 17-26.

- " Une statue de Çiva récemment découverte à Bakon (Cambodge) ", BEFEO, n° 39 : 221.

- " Etudes Cambodgiennes : 34. Les hôpitaux de Jayavarman VII " (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 320), BEFEO, n° 40 (2) : 344-347.

- " Préface" à G. de Coral-Rémusat, L'art khmer " (2e éd. 1951). Paris : Etudes d'art et d'ethnologie asiatiques.

- " Quelques opinions erronées sur l'ancien Cambodge et ses monuments " (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 299-301),CEFEO, n° 25 : 8-11.

- " The date of the sanscrit inscription of Vo-canh ", IHQ, n° 16 (3) : 484-488.

- " Etudes Cambodgiennes : 35. Les gîtes d'étapes à la fin du XIIe siècle " (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 323), BEFEO, n° 40 (2) : 347-349.

- " Mots portugais en cambodgien ", BIIEH, n° 3 (1) : 67-68.
 

1941


- " Les grands monuments d'Angkor, sont-ils des temples ou des tombeaux ? " (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 302-305), CEFEO, n° 26 : 26-29.

- " L'assistance médicale au Cambodge à la fin du XIIe siècle " (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 306-308), CEFEO, n° 26 : 29-31.

- " Le pavillon de l'Ecole française d'Extrême-Orient à la foire exposition de Hanoi ", CEFEO, n° 29 : 18-25, ill.

- " Le culte de la royauté divinisée, source d'inspiration des grands monuments du Cambodge ancien ", Serie Orientale Roma V (1), n° 5 (1) Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente : 1-23.

- " La stèle du Prah Khan d'Angkor " (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 119-168), BEFEO, n° 41 (2) : 255-302.

- " L'EFEO : méthodes modernes et orientation nouvelle ", Indochine, n° 38 : 2.

- " Relations culturelles ", Indochine, n° 52 : 1-sqq.
 

1942


- Inscriptions du Cambodge
(vol. 2). Hanoi. Paris : EFEO, Coll. " Textes et documents sur l'Indochine ", n° 3, 235 p.

- " Un document capital sur le bouddhisme en Indochine : la stèle de Vat Sithor ", Studies on Buddhism in Japan, n° 4 : 110-sqq.

- " L'empire des Mers du Sud, aspect ancien d'une question actuelle " (Trad. en japonais par N. Matsumoto, Kokusai Bunka, n° 21 ), Indochine, n° 81 : 5-8.

- " L'expansion de la culture hindoue en Extrême-Orient " (Trad. en japonais par N. Matsumoto, Tokyo Shimbun, 1943), Indochine, n° 104 : 8-11.

- " La visite de gouverneur Général à Angkor ", Indochine, n° 107 : 1-4.
 

1943


- Pour mieux comprendre Angkor
(Rééd. 1947. Paris : Publ. du musée Guimet, 208 p. Trad. en anglais par George Bliss, 1963, Rééd. 1986, Singapore, New York : Oxford University Press. Trad. en japonais par Ichiro Miyake, 1990). Hanoi : IDEO, 208 p.

- " Madeleine Colani ", Indochine, n° 146.

- 1943-46 : (a) " Etudes Cambodgiennes : 36. Quelques précisions sur la fin du Fou-nan ", (b) " Etudes Cambodgiennes : 37. Le site de Janapada, d'après une inscription de Prasat Khna ", c) " Etudes Cambodgiennes : 38. Nouvelles précisions sur les dates d'avènement de quelques rois des dynasties angkoriennes " (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 327, 334, 338), BEFEO, n° 43 : 1-8, 8-11, 12-16.

- 1943-46 : avec Pierre Dupont," les stèles de Sdok Kok Thom, Phnom Sandak et Prah Vihar " (Rééd. 1992. Paris : Articles sur le pays khmer 2 : 167), BEFEO, n° 43 : 56-134.
 

1944


- Histoire ancienne des Etats hindouisés d'Extrême-Orient
(Rééd. 1948 sous le titre : Les États hindouisés d'Indochine et d'Indonésie . Paris : Histoire du monde, vol. VIII. - (3° édition revue et mise à jour 1964) - . Paris : Boccard, 367 p., 5 pl.). Hanoi : IDEO, 494 p., cartes.

- (traduction par H. H. Prince Dhani Nivat ), " The Empire of the South Seas : S'rivijaya from the VIIth to the XIIIth centuries ", JSS, n° 35 (1) : 1-15.

- " Une nouvelle inscription d'Ayuthya ", JSS, n° 35 (1) : 73-76.

- " Précisions sur le nouvel an cambodgien, 13 avril ", Indochine, n° 190 : 3-4.

- " Les récents progrès des recherches archéologiques au Cambodge ", Indochine, n° 205 : 27-28.

- " La romanisation des langues indochinoises ", Indochine, n° 212 : 21-22.

- " Sanskrit-pali-khmer, position respective de ces trois langues ", Indochine, n° 216.
 

1946


- L' Ecole française d'Extrême-Orient de 1940 à 1945
. Saigon : SILI. 1946 (15 oct. et 15 nov.)

- " L' Ecole française d'Extrême-Orient", FA, n° 3 et 4.

- " L' ancienne civilisation khmère ", FA, n° 7 et 8 : 398 et 476-482.
 

1947


- " Fouilles en Cochinchine. Le site de Go Oc Eo, ancien port du royaume de Fou-nan ", Artibus Asiae, n° 10 (3) : 190-199.

- " L' année du lièvre, 1219 A. D. " in India antiqua : A volume of oriental studied, presented by his friends and pupils to Jean Philippe Vogel, on occasion of the fortieth anniversary of his doctorate. Leiden : Brill : 483-488.

- " Les recherches archéologiques en Indochine pendant la guerre 1940-1945 " (Rééd. Pages françaises, n° 24 : 123). Paris : Monde Colonial Illustré : 62-63.
 

1948


- " Les religions d'Extrême-Orient ", Tropiques, janvier : 45-sqq.

- "L'Indochinois ", La Qualité Française, n° 10 : 51-sqq.

- " Nouvelles données sur les origines du royaume khmer : la stèle de Vat Luang Kau près de Vat Phou ", BEFEO, n° 48 : 209.

- " La science historique française et la conscience nationale khmère ", Chemin du Monde 5 : 117-sqq. 1948 (23-31 juil.)

- " Une nouvelle interprétation de l'inscription de Ligor ", in Actes du 21e Congrès International des Orientalistes. Paris : Imprimerie nationale, Société asiatique de Paris : 248.

- " Discours de réception à l'Académie des Sciences coloniales ", in C.R. des séances, vol. VIII : 595-sqq. (reproduit dans FA (66-67), nov-déc : 596-607).
 

1949


- " Les langues de l'Indochine ", in Conférences de l'Institut de linguistique de Paris : 1940-48, Paris : 63-81.

- "Un chef-d'œuvre de la sculpture khmère au Musée d'art asiatique d'Amsterdam ", Phoenix, n° 4 (2) : 286-291.

- 1949 et 1955 (a) " Le serment des fonctionnaires de Suryavarman I ", FA, n° 4 (37-38) et n° 12 (114-115) : 933-934 et 489.

- 1949 et 1955 (b) " Edit des hôpitaux de Jayavarman VII ", FA, n° 4 (37-38) et n° 12 (114-115) : 937-938 et 493-494.

- 1949 et 1955 (c) " Fragment de la grande stèle de Prah Khan d'Angkor, célébrant la gloire du Roi Jayavarman VII, constructeur de ce temple à la fin du XIIe siècle ", FA, n° 4 (37-38) et n° 12 (114-115) : 941-942 et 497-498.

- 1949 et 1955 (d) " La fondation de Phnom Penh au XVe siècle d'après la chronique cambodgienne ", FA, n° 4 (37-38) et 12 (114-115) : 945-947 et 501-504.
 

1950


- " Les civilisations indochinoises ", Résonnances, n° 4 : 21-26.

- " The activities of the Ecole française d'Extrême-Orient in 1940-47 ", Annual Bibliography of Indian Archaeology for the years 1940-47. Kern Institute.

- " Le Çailendra "tueur des héros ennemis ", in Bingkisan Budi (Mélanges van Rankel), Leyden : 58-70.
 
-Ethnographie de l'Indochine, ("Ethnographie de l'Indochine 1° leçon"; "Ethnographie de l'Indochine 2° leçon"; "Ethnographie de l'Indochine 3° leçon" ; "Les langues indochinoises; "Les religions en Indochine"; "l'Art khmer"), Paris, Ministère de la défense, Centre d'études asiatiques et africaines (CEAA), 21 + 20 + 21 + 16 + 19 pages.


1951


- " Etudes Cambodgiennes : 39. L'épigraphie des monuments de Jayavarman VII " (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1, p. 343), BEFEO, n° 44 (1) : 97-119.

- Inscriptions du Cambodge
(vol. 3). Hanoi. Paris : EFEO, Coll. de textes et documents sur l'Indochine, n° 3, 253 p.

- " La divination de la royauté dans l'ancien royaume khmer à l'époque d'Angkor ", in Proceedings of the 7th Congress History of Religious, Amsterdam : 141-142.

- "Le culte de la royauté divinisée, source d'inspiration des grands monuments du Cambodge ancien ", (Conférence, Voir trad. anglaise, 1952). Roma : Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente (ISMEO) 1, Serie orientale Roma V.

- " Nouvelles données sur la dynastie Çailendra de Java et ses origines ", in Actes du 22° Congrès international des Orientalistes (paru en 1957), Istanbul : 317.

- " Etudes indochinoises ", BSEI, nouv. série n° 26 (4) : 437-462.

- " L'Ecole française d'Extrême-Orient et la connaissance de l'Indochine ", in C. R. des Séances de l'Institut Français d'Archéologie, n° 5 : 72-99.

- " Les règles de la succession royale dans l'ancien Cambodge " BSEI, nouv. série n° 26 (2) : 117-130.

- " Promenade archéologique aux anciennes capitales du Siam ", Sud-est asiatique, n° 22 : 50-56.

- " Angkor " in Encyclopédie coloniale et maritime : 226-sqq.
 

1952


- Inscriptions du Cambodge
(vol. 4). Hanoi. Paris : EFEO, Coll. " Textes et documents sur l'Indochine ", n° 3, 269 p.

- "Histoire des États associés d'Indochine ", Ecrits de Paris, novembre : 11.

- " The cult of deified royalty, source fo inspiration fo the great monuments of Angkor " (Trad. d'une conférence donnée en 1951 à l'Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente), IAL , nouv. série n° 26 (1) : 51-53.

- " Un yantra récemment découvert à Angkor ", JA, n° 240 (4) : 465-477.

- " A propos de deux fragments d'inscription récemment découverts à P'ra Pathom (Thaïlande) ", in C. R. de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris : 146-150.

- " Les arts anciens de l'Indochine française " Revue maritime : 1539-sqq.

- " Connaissance d'Angkor par l'épigraphie ", BSEI, nouv. série n° 27 (2) : 137-149.

- " Les civilisations indochinoises " (Rééd. Sud-Est Illustration, n° 3), Tropiques. Revue des troupes coloniales : 19-sqq.

- " L'Indochine et son destin ", La Revue française, n° 34: 35.

- " René Grousset ", in C.R. des séances de l'Académie des Sciences coloniales, 17 oct. : 467-476.

- " Le nouvel an cambodgien ", FA, n° 71, avril : 31-34. (traduit en anglais dans Asia, 8 mars 1953 : 662-sqq).
 

1953


- Inscriptions du Cambodge
(vol. 5). Hanoi. Paris : EFEO, Coll. " Textes et documents sur l'Indochine ", n° 3, 332 p.

- " Die ausbreitung der indischen kultur nach südostasien ", Saeculum, n° 4 (4) : 347-369.

- " In memoriam. Madeleine Colani (1866-1943) ", FA, n° 9 (85-86) : 561.

- " Le substrat autochtone et la superstructure indienne au Cambodge et à Java " (Rééd. 1963). Paris : Cahiers d'histoire mondiale 1, 2 : 368-sqq.
 

1954


- Inscriptions du Cambodge
(vol. 6). Hanoi. Paris : EFEO, Coll. " Textes et documents sur l'Indochine ", n° 3, 337 p.

- " La stèle du Tûol Rolom Tim. Essai d'interprétation par la langue Bahnar d'un texte juridique khmer du Xe siècle ", JA, n° 242 (1) : 49-67.

- " L'osmose indienne en Indochine et en Indonésie ", Cahiers d'Histoire Mondiale, n° 1 (4) : 827-838.

- " Le XXIIIe Congrès international des Orientalistes ", FA, n° 10 (100) : 1159-1162.

- " A propos de Dien Bien Phu ", in C.R. des séances de l'Académie des Sciences coloniales, 7 mai : 221-sqq.
 

1955


- " Angkor. Die Hauptstadt des alten Kambodscha, ein Abbild des Kosmos ", Saeculum, n° 6 (2) : 154.

- " L'Indochine, confluent culturel ", La Revue française, n° 67 : 55.

- " L'épigraphie cambodgienne ", FA, n° 12 (114-115) : 483-485.

- " Introduction à l'histoire du Laos ", FA, Présence du Laos, (118-120) : 711-715.

- " A propos du site de Dien Bien Phu ", Tropiques, février : 13-sqq.

- " Léopold Cadière ", France-Outre-Mer, n° 315 : 10.
 

1956


- " Etudes Cambodgiennes : 40. Nouvelles données sur les origines du royaume khmer. La stèle de Vàt Luong Kau près de Vàt Ph'u " (Rééd. 1989. Paris : Articles sur le pays khmer 1 : 367), BEFEO, n° 48 : 208-220.

- " Les premières capitales du Siam aux XIIIe-XIVe siècle " (Trad. siamoise de M. C. Subhadradis Diskul. Bangkok, 250 p.), Arts asiatiques, n° 3 (4) : 243-267.

- " Indocina, Birmania, Thailandia, Cambogia, Laos e Viêtnam fino al XX secolo " in Le Civiltà dell'Oriente 1, Storia : 759-sqq.

- C. R. de G. de P. Dupont, 1955, La statuaire préangkorienne, in Artibus Asiae, n° 19 (2) : 156-161.

- " Une roue de la Loi avec inscription en pali provenant du site de P'ra Prathom ", Artibus Asiae, n° 19 (3-4) : 221-226.

- " Le 2500° anniversaire du Bouddha ", IAL, nouv. série n° 30 (2) : 77-87.

- " Le père Cadière ", in Bulletin des Missions étrangères (Hommage au Père Cadière) : 17.
 

1957


- " Letteratura del Cambogia, della Thailandia, del Laos e del Viêt-nam ", in Le Civiltà dell'Oriente 4 (2), letteratura : 801-sqq.

- " Dhammakaya ", Adyar Library Bulletin, n° 20 (3-4) : 239-286.

- " The Trai bhumikatha, Buddhist Cosmology and Treaty on Ethics ", East and West (Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente - ISMEO -), n° 7 (4) :349-352.

- " Jean-Philippe Vogel", JA , 245 (4) : 395-397.
 
1958

- " Religioni dell'Indocina, Birmania, Thailandia, Cambogia, Laos e Viêt-nam ", in Le Civiltà dell'Oriente 3, Religione, Filosofie, Scienze, p. 883-899.

- " Rapport sur les travaux de l'EFEO en 1957 ", C. R. de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : 251-258.

- " Nouvelles données épigraphiques sur l'histoire de l'Indochine centrale ", JA, n° 246, p. 125-142.

- " Une période critique dans l'Asie du Sud-Est : le XIIIe siècle ", BSEI, nouv. série n° 33 (4) : 387-400.

- "Les statues du roi khmer Jayavarman VII ", C. R. de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : 218-226.

- " L'inscription de la stèle de Ligor : état présent de son interprétation ", Oriens Extremus , n° 6(1) : 42-48.
 

1959


- " Nécrologie, Pierre Dupont (1908-1955) ", BEFEO, n° 49 (2) : 637-642.

- " The steles of Phnom Sandak (K. 194) and of Prah Vihar (K. 383) ", JSS, n° 47 (1) : 19-38.

- " Pierre Dupont. In memoriam (Institut de civilisation indienne, 17 décembre 1955) ", BEFEO, n° 49 (2) : 637-642.

- " L'assistance médicale au Cambodge au XIIe siècle ", FA, n° 16 (160-161) Présence du Bouddhisme : 493-496.

- " L'Ecole française d'Extrême-Orient : passé, présent, avenir ", Communautés et Continents, n° 2 (2) Comité central français pour l'Outre-Mer : 41-sqq.

- " Note sur une stèle indienne d'époque Pala découverte à Ayudhya (Siam)", Artibus Asiae, n° 22 (1-2) : 9-14.

- "Birmani, centri e tradizioni ", in Enciclopedia universale dell'Arte 2 : 602-615.

- " Notice sur la vie et les travaux de M. Maurice Gaudefroy-Demobynes ", C. R. de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : 47-sqq.
 

1960


- " Le portrait dans l'art khmer ", Arts asiatiques, n° 7 (3) : 179-198.

- " L'avenir des études khmères " (Rééd. 1965, BSEI, nouv. série. 40 (3) : 205-214), C. R. de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : 367-374.
 

1961


- " Les expressions vrah kamraten an et kamraten jagat en vieux-khmer ", The Adyar Library Bulletin, n° 25 (1-4), Jubilee volume : 447-460.

- " Découverte récente à Ayudhya, l'ancienne capitale du Siam ", Arts asiatiques, n° 8 (2) : 145-151.
 

1962


- Les peuples de la péninsule Indochinoise. Histoire et civilisations
(Trad. angl. 1966, japonaise 1980, par N. Karashima, Y. Sakurai et A. Uchida. Misuzu Shobo). Paris : Dunod, 228 p.

- " La date d'exécution des deux bas-reliefs tardifs d'Angkor Vat " (Avec une note de J. Boisselier), JA, n° 250 (2) : 235-248.

- "Rapport sur les travaux de l'EFEO en 1959-1962 ", in C. R. de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : 249-247.

- " Le XI° siècle dans la péninsule Indochinoise ", FA, n° 18 (173) : 247-253.

- " Arte dell' Indocina (Birmania, Thailandia, Cambogia, Laos e Viêtnam) ", in Le Civiltà dell'Oriente 4, Arte : 926-974.

- C. R. de Paul Wheathy, 1961, The Golden Khersonese. Kuala-Lumpur, in TP, n° 49 (4-5) : 433-439 .
 

1963


- Angkor : An Introduction
(Trad. en anglais de : Pour mieux comprendre Angkor, par Emily Floyd ; Rééd. 1984, Oxford University), Singapore, 119 p.

- " The thirtheenth century in South-East Asia ", in Proceedings of the 9th Pacific Science Congress 1957 (vol. 9). Bangkok : Anthropology of Social Sciences : 38-39.

- " L'Inde et l'Asie du Sud-Est ", in l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Exposition organisée à l'occasion de son tricentenaire (Chap. 4), Paris : 99-106.

- " Les temples de Thailande et leur histoire", La Revue Française, n° 151 : 39-45.

- " Origine et évolution des diverses formes du théâtre traditionnel en Thaïlande", " BSEI, nouv. série n° 38 : 491-506.

- " Découverte numismatique au Siam intéressant le royaume de Dvaravati", in C. R. de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres : 285-291.
 

1964


- Inscriptions du Cambodge
(vol. 7). Hanoi. Paris : EFEO, Coll. " Textes et documents sur l'Indochine ", n° 3, 204 p.

- " Les arts de Thaïlande ", in Trésors d'art de Thaïlande. Paris : Musée Cernushi. (Trad. italienne : "Arte Thailandes", Firenze, 15 déc. 1964. Trad. siamoise, Çilpakare, n° 8 (3) : 29-32).
" (L'Indonésie). Un pays de peuplement très ancien dont l'histoire prend une consistance réelle à la fin du VII° siècle ", Le Monde diplomatique, mai 1964 : 20.

- " Some problems in the Ancient History of the Hinduized Stades of South-East Asia ", Journal of Southeast Asian History, n° 5 (2) : 1-14.

- " A la recherche du royaume de Dvaravati ", Archaeologia, n° 1 : 58-63.

- " Les recherches de Bosch sur l'époque des Sailendra : Le problème de l'expansion indienne dans l'Archipel ", in Hiranyagarba. A series of articles on the archaeological works and studies of Dr. F. D. K. Bosch, La Haye : 42-47.

- " A possible interpretation of the inscription at Kedukan Bukit (Palembang) ", in Malayan and Indonesian studies, essays presented to Sir Richard Winstedt on his 85th birthday : 24-32.

- C. R. deF. D. K. Bosch, Selected Studies in Indonesian archaeology (Kon. Instit. v. Taal-, Land- en Volkenkunde. Translation series, 5 ), in JA, n° 252 (3) : 413-414.
 

1965


- " Le rôle de la pyramide de Koh Ker dans l'évolution du temple-montagne khmer ", in Paranavitana. Colombo : Felicitation Volume : 61-66.

- " L'avenir des études khmères ", BSEI, nouv. série n° 40 (3) : 205-214.

- " Documents épigraphiques provenant de Tenasserim ", in Siam Society. Bangkok : Felicitation Volumes of Southeast-Asian studies presented to H. H. Prince Dhaninivat... on the occasion of his eightiest birthday : 203-209.

- " Phung van Dan ", in C.R. de l'Académie des Sciences d'Outre-Mer, n° 25 : 371.

- " Nécrologie de Jacques Bacot (1877-1965) ", JA : 411-413.
 

1966


- The Making of South East Asia.
Trad. anglaise de : Les peuples de la péninsule Indochinoise par H. M. Wright, University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 1966, 288p. ( London : Routledge and Kegan Paul, 3° édition, 1969).

- Inscriptions du Cambodge
(vol. 8). Hanoi. Paris : EFEO, Coll. " Textes et documents sur l'Indochine ", n° 3, 256 p.

- " Les môns de Dvaravati ", in Essays offered to G. H. Luce by his colleagues and friends in honour of his seventy-fifth birthday (1). Ascona : Artibus Asiae, 23 (Suppl.) : 112-116.

- Catalogue des manuscrits en pali, laotien et siamoi provenant de Thaïlande
, Bibliothèque Royale de Copenhague, in-4°, X, 116p.
 

1968


- The Indianized States of Southeast Asia
(Trad. de Coedès 1948 : Les états hindouisés d'Indochine et d'Indonésie, par Susan Brown Cowing). Kuala Lumpur. Honolulu : Walter F. Vella, University of Malaya Press, East-West Center Press, 403 p.

- " Une vie indochinoise de Buddha : la Pathamasambodhi ", in Mélanges d'indianisme à la mémoide de Louis Renou. Paris : 40° anniversaire de la fondation de l'Institut de civilisation indienne de l'Université de Paris : 217-227.
 

1970


- " Le véritable fondateur de la royauté divine au Cambodge ", in Himansu Bhusan Sarkar, R. C. Majumdar Felicitation Volume. Calcutta : H. B. Sarkar, K. L. Mukhopadhyay : 55-56.

- " Cambogia ", in Enciclopedia universale dell'Arte 3 : 70.

- "Khmer, centri e tradizioni ", in Enciclopedia universale dell'Arte 8 : 454.
 

1989-1992


- Articles sur le pays khmer 2 vol., (Rééd. des articles sur le Cambodge parus dans le BEFEO et dans les CEFEO). Paris : EFEO, 378 et 366 p.




Sommaire

 

Accueil - L'Association - Bulletins - Outils bibliographiques - Espace lecture - Hommes & destins - Sitographie
© AEFEK - Abdoul-Carime Nasir